Если абстрагироваться от нашего романтического восприятия весны, как от времени, когда приподнятое настроение обновления захватывает каждую клеточку организма, то увеличение потока солнечной радиации в северном полушарии планеты Земля является сигналом для этой части биосферы к началу очередного естественного цикла активной фазы существования природы. И даже то обстоятельство, что признание факта объективной логической взаимосвязи этого процесса с планетарными законами вселенной может покоробить поэтические настроения большинства, не меняет сущность таких изменений окружающего нас пространства. Заметим хотя бы, что календарная весна никак не связанна с весной астрономической, наступающей в момент сезонного равноденствия, когда светлое время суток уравнивается по своей длительности с ночью. Благодаря нашему естественному светилу Солнцу, среднесуточная температура на поверхности Земли в этот момент достигает своего самого комфортного уровня для большинства живых организмов, проживающих в Северном полушарии. Тем не менее, изменить свое субъективное восприятие весны как времени новых надежд и возвышенных чувств человек, как существо духовное, не может.

Именно под этим углом зрения следует рассматривать наше ассоциативное восприятие видов марсианской весны, переданных спутником NASA, достигшим орбиты красной планеты и теперь регулярно снабжающим землян достоверной информацией о нашей соседке по Солнечной системе. Сама по себе картинка, передаваемая спутником, беспристрастна, необъективно лишь наше сознание, настойчиво рисующее в нашем воображении фантастические виды марсианской природы, просыпающейся от зимнего сна и выглядывающей из-под снежных проталин на преображающейся поверхности Марса. Нам очень хочется, чтобы марсианская весна была хоть в чем-то похожа на земную, но марсианский лед, в отличие от земного, целиком состоит из замерзшего углекислого газа и тая под солнечными лучами превращается не в привычную для землян влагу, а в газовые облака. Специалист лаборатории NASA доктор Хансен-Кохарчек охлаждает наши горячие надежды на марсианскую жизнь: “Мы полагаем, что на Марсе происходит следующее: сезонные ледяные шапки тают снизу, газ под шапками создает давление. И там, где газ находит слабые места или трещины, он прорывается наружу, зачастую вынося с собой частички грязи с нижних пластов”. Приходится смириться с тем утверждением, что весна весне рознь и довольствоваться привычной для землян природой нашей планеты.